Contenuto del partenariato Trans Pacific rivelato

A novembre 5, la Casa Bianca ha pubblicato il testo della pagina 5,544 Trans Pacific Partnership (TPP) che il presidente Obama aveva appena terminato di negoziare sotto l'autorità FastTrack che il Congresso gli aveva dato. Tale patto commerciale non può più essere modificato. I voti al rialzo o al ribasso alla Camera e al Senato si terranno già a gennaio 2016.

Quindi cosa c'è nel TPP? Ecco un breve riassunto:

1. Un organo legislativo superiore al Congresso
2. Un veicolo per approvare il trattato di Obama sul cambiamento climatico
3. Aumento dell'immigrazione legale
4. Protezione brevettuale ridotta per prodotti farmaceutici statunitensi
5. Quote sulle esportazioni agricole statunitensi
6. Aumento della manipolazione della valuta
7. Potere USA ridotto

Questo è il riassunto. Ecco i dettagli

1. Un organo legislativo superiore al Congresso

Si scopre che Senatore Jeff Sessions aveva ragione quando affermava che il trattato creava un nuovo organo legislativo chiamato "Commissione", un termine destinato a invocare la Commissione europea, nota per il suo recente decisione esigere che tutti i paesi dell'Unione europea accolgano rifugiati musulmani dal Medio Oriente.

Questo non è un governo limitato. Questo è un governo che può decidere quasi tutto. Ecco il passaggio pertinente dell'articolo 27 del trattato stesso:

Le parti istituiscono una commissione di partenariato trans-pacifico (Commissione) che si riunisce a livello di ministri o alti funzionari, come stabilito reciprocamente dalle parti. Ciascuna parte è responsabile della composizione della sua delegazione .... La Commissione: ... (c) prende in considerazione qualsiasi proposta di modifica o modifica del presente Accordo; ... (h) intraprende qualsiasi altra azione concordata dalle Parti ...

È prevista la prima sessione della Commissione entro un anno dalla data di entrata in vigore del trattato, che probabilmente avverrà prima che il Presidente Obama lasci l'incarico. In quella riunione, Obama potrebbe cambiare l'accordo nel modo che desidera, purché abbia l'approvazione degli altri paesi 11. Non avrebbe bisogno dell'approvazione del Congresso per modificare l'accordo.

La buona notizia è che tutti i paesi dell'accordo dovrebbero approvare all'unanimità qualunque legislazione sia approvata dalla Commissione. La cattiva notizia è che quei paesi possono cambiare questa regola in qualsiasi riunione in modo che i loro voti futuri non debbano essere unanimi.

La Commissione non sarebbe particolarmente potente se le sue decisioni potessero essere ignorate. Tuttavia, gli "Arbitration Tribunals" nel patto avranno il potere di assegnare sentenze multimiliardarie contro qualsiasi governo membro che violi le sue decisioni.

2. Un veicolo per approvare il trattato sui cambiamenti climatici di Obama

All'inizio di dicembre, i leader mondiali, guidati da Obama, si incontreranno per negoziare le condizioni definitive di un trattato sul clima, progettato per ridurre le emissioni di carbonio. Sappiamo già da a Comunicato stampa della Casa Bianca che i termini saranno completamente ingiusti con gli Stati Uniti. Obama impegnerà gli Stati Uniti in un'enorme riduzione delle emissioni di carbonio di 26% -28% dai livelli di 2005, ma consentirà alla Cina, già un emettitore di carbonio molto più grande, di continuare ad espandere le proprie emissioni di carbonio fino a 2030.

Sappiamo anche che il trattato sul clima istituirà un proprio organo di governo, un proprio sistema giudiziario e un proprio sistema di riscossione delle imposte. Il trattato includerà anche le riparazioni annuali che i paesi sviluppati dovranno pagare ai paesi non sviluppati del mondo. L'importo delle riparazioni sarà negoziato a Parigi.

Il capitolo 20, il capitolo ambientale del TPP, richiede già il rispetto dei precedenti accordi ambientali multilaterali che sono stati negoziati. Pertanto, i termini del trattato sul clima saranno probabilmente incorporati nel TPP quando la Commissione si riunirà per la prima volta dopo il superamento del TPP. Questo è più o meno specificato nell'articolo 20.4 che afferma:

1. Le Parti riconoscono che gli accordi ambientali multilaterali di cui sono parti svolgono un ruolo importante, a livello globale e nazionale, nella protezione dell'ambiente e che la rispettiva attuazione di tali accordi è fondamentale per il raggiungimento degli obiettivi ambientali di tali accordi. Di conseguenza, ciascuna parte afferma il proprio impegno ad attuare gli accordi ambientali multilaterali di cui è parte.
2. Le parti sottolineano la necessità di rafforzare il sostegno reciproco tra diritto e politiche commerciali e ambientali, attraverso il dialogo tra le parti su questioni commerciali e ambientali di reciproco interesse, in particolare per quanto riguarda la negoziazione e l'attuazione di pertinenti accordi ambientali multilaterali e accordi commerciali.

Quando il presidente Obama finì di negoziare l'accordo nucleare iraniano, si recò prima al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, non al Congresso, per ottenere l'approvazione dell'accordo. Più o meno la stessa cosa potrebbe accadere con l'accordo ambientale multilaterale che Obama negozia a Parigi. Sarà incorporato nel TPP, indipendentemente dal fatto che il Congresso sia d'accordo o meno con i suoi termini.

Ciò non importerebbe, tranne per il fatto che i "Tribunali di arbitrato" nel TPP possono imporre multe multimiliardarie al governo degli Stati Uniti se gli Stati Uniti violano qualsiasi cosa sia nel patto. In altre parole, i tribunali possono imporre qualsiasi cosa Obama negozia a Parigi sul popolo americano e il Congresso avrà ben poco da dire.

Leggi la storia completa qui ...