Il sistema di punteggio sociale cinese è la dittatura scientifica, alias Tecnocrazia, in azione. I cittadini inseriti nella lista nera vengono svergognati ed evitati da amici, datori di lavoro, banche e servizi sociali e la loro "condanna" è permanente. ⁃ TN Editor
David Kong si sentiva accartocciato dopo un recente viaggio d'affari a Chongqing, che ha impiegato più di 30 ore su un dormiente duro conosciuto localmente in Cina come il "treno dalla pelle verde" per la sua caratteristica tonalità verde oliva scuro. Lo stesso viaggio sarebbe durato solo tre ore in aereo, o circa 12 ore in treno ad alta velocità, ma Kong non riuscì a prendere neanche perché era un "deadbeat".
Come uno dei 13 milioni di persone ufficialmente designate come "persone screditate", o laolai in cinese, su un database pubblico gestito dalla Corte Suprema cinese, a Kong di 47 anni è vietato spendere in "lussi", la cui definizione include viaggi aerei e treni veloci .
Per questa classe di persone, che si è guadagnata l'etichetta principalmente per essersi sottratta ai propri debiti, la vita quotidiana è una serie di umiliazioni inflitte - alcune grandi, altre piccole - dal non poter affittare un posto dove stare a proprio nome all'essere evitato dai parenti e soci in affari. In alcuni luoghi, le società di telecomunicazioni applicano una suoneria speciale ai numeri di telefono di laolai come avvertimento.
"È anche peggio del tempo perché almeno c'è un limite a una pena detentiva", ha detto Kong in un'intervista telefonica. "Essere nella lista significa che fino a quando non puoi cancellare completamente i tuoi debiti, il tuo nome sarà sempre lì."
Caso in questione, i suoi soci in affari avevano scoperto il suo stato non dal database ma dal prenderlo alla stazione ferroviaria. In Cina, solo quelli che non possono permettersi il treno ad alta velocità prendono il treno lento.
Al fine di liquidare i suoi debiti, sostiene Kong, deve essere in grado di avere successo nella sua nuova attività, ma è difficile farlo se potenziali partner e clienti lo evitano a causa del suo status ufficiale di "deadbeat". Kong ha detto che sopravvive con un minimo di 500 yuan (US $ 74) al mese, vivendo nella periferia di Pechino.
